語言橋如何在線下單申請翻譯服務?其實語言橋的翻譯下單服務和其他的語言翻譯平臺基本上來說是一致的,下面就由小編來為大家講解一個具體的下單流程。
1. 注冊成為“語言橋人工在線翻譯”會員(已注冊會員請直接登錄)
a 在網站首頁點擊右上“注冊”,推薦手機注冊,更方便快捷~
b 填入手機號或郵箱后,按提示進行操作,注冊成功后,登錄平臺~
2. 選擇對應類目進行下單
a 如果您只有文字內容需要翻譯,且字數不多,希望能盡快返稿,建議您選擇“快速翻譯”,實時報價,實時提示返稿時間,當然,您需要看看“快速翻譯”的下單須知,點這里查看~
b 如果您的稿件是證件類,請點擊證件翻譯進行下單,詳細步驟請看第2.1條~
c 如果您的稿件是文檔類,請點擊文檔翻譯進行下單,詳細步驟請看第2.2條~
2.1. 證件翻譯下單說明
a 注冊/登錄后,點擊上方菜單中的”證件翻譯“,選擇證件的原文語言以及需要翻譯后的目標語言~
b 點擊”選擇“按鈕,選擇您需要翻譯的證件文件,請注意,上傳文件支持的格式有:Word文件,壓縮文件,圖片格式文件,其它文件格式若有翻譯需求,請先聯系客服~
c 您可填入您期望的返稿時間,語言橋將盡量在此時間前完成,但并不予以保證,具體返稿時間可咨詢客服~
d 如果您需要紙質譯文,需勾選“需要加蓋翻譯章并郵寄紙質版”,填寫收件人姓名,手機及聯系方式;
e 請在訂單詳情中確認您的下單信息并填寫您的聯系方式后提交訂單。
2.2. 文檔翻譯下單說明
a 注冊/登錄后,點擊上方菜單中的”文檔翻譯“,選擇文檔的原文語言以及要翻譯后的目標語言~
b 點擊”選擇“按鈕,選擇您需要翻譯的文檔,請注意,上傳文件支持的格式有:Word、Excel、PPT文檔,TXT文件,壓縮文件,圖片格式文件,其它文件格式若有翻譯需求,請先聯系客服~
c 如果文檔中有圖片,且圖片中的文字需要翻譯,請勾選”需要翻譯文檔里圖片上的文字“選項,下單后,平臺會分析文檔并計算對應的工作量~
d 選擇稿件類型及稿件領域,幫助譯員更好翻譯~
e 返稿時間根據語言橋譯員當前的飽和程度自動計算,如果您對返稿時間有一定要求,請選擇”加急返稿“~
f 不同類型的稿件有不同的質量要求,請根據您的實際情況進行選擇,建議使用我們推薦的等級~
g 請在訂單詳情中確認您的下單信息并填寫您的聯系方式后提交訂單。
3. 確認訂單
a 下單后,如果您的訂單能自動計算金額,請確認后直接支付,否則,請在客服分析文件后與您電話確認金額~
4. 支付訂單
a 確認后的訂單請盡快支付,只有您支付訂單以后,您的稿件才能進入翻譯環節,訂單將自動為您保留48小時,訂單金額確認后48小時內未支付訂單,該訂單將會自動取消~
b 您可以選擇的支付方式有支付寶,微信和線下匯款,推薦使用支付寶及微信。
5. 下載譯文
您在收到短信通知翻譯完成之后,請登錄到語言橋人工在線翻譯的帳戶頁面,選擇“我的訂單”選項,點擊訂單詳情,下載譯文包。